You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.
  • Ваша корзина пуста!

Латинский язык с основами ветеринарной терминологии: Учебное пособие. 3-е изд., стер


1100руб. Доставляем по всей России

Описание товара

Курс латинского языка предназначен для расширения лингвистического кругозора студентов и усвоения основ латинской ветеринарной терминологии.

Программный материал в учебном пособии изложен в 10 главах и представлен в виде грамматических правил, упражнений, таблиц, рисунков, закрепляющих грамматические формы и конструкции, списков терминообразующих элементов, подлежащих усвоению, афоризмов и пословиц, знакомящих студентов с историей и культурой античного мира.

В главе «Рецептура» подробно излагаются правила оформления латинской части рецепта. В конце пособия даны латинско-русский и русско-латинский словари. Учебное пособие содержит также дополнительный дидактический материал, знакомство с которым позволяет повысить как терминологическую грамотность, так и общую языковую культуру студентов.

Учебное пособие адресовано студентам очных, заочных и вечерних отделений, обучающихся по направлению «Зоотехния» и специальности «Ветеринария».

Учебное пособие "Латинский язык с основами ветеринарной терминологии" - Белоусова А. Р., Дебабова М. М., Шевченко С. В.

В истории развития латинского языка существует несколько периодов: архаическая латынь (240–100 гг. до н. э.); классическая латынь (100 до н. э. — 14 н. э.), достигшая наибольшей выразительности в произведениях выдающихся римских писателей, поэтов, политических деятелей (Цицерона, Цезаря, Вергилия, Горация, Овидия); послеклассическая латынь (I–II вв. н. э.); поздняя латынь (III–VI вв. н. э.); средневековая латынь, образовавшаяся на базе послеклассической латыни после падения Рима (476 г. н. э.); в средние века латинский язык оставался в Европе письменным, а отчасти и разговорным языком в области науки, международных отношений, государства, права и церкви; новая латынь, началом которой послужила эпоха Возрождения, а расцвет ее приходится на весь период вплоть до XIX в. В эпоху Возрождения с исключительной силой вспыхнул интерес к античному миру, к его культуре и литературе и тогда был возрожден «классический латинский язык».

Новолатинский язык становится важнейшим средством международного общения в Западной Европе, интернациональным языком науки. Новая латынь являлась языком, на котором велось преподавание в школах, университетах, издавались научные труды, на него переводились произведения древнегреческих и арабских ученых.

На латинский язык была переведена с арабского языка и выдержала около тридцати изданий энциклопедия «Канон врачебной науки», написанная великим таджикским ученым и философом Ибн Синой (лат. Авиценной, ок. 980–1037) и служившая на протяжении многих веков обязательным руководством по преподаванию медицины в Европе.

На латинском языке были созданы труды известных ученых и естествоиспытателей, вошедшие в историю мировой науки. В. Гарвей (1578–1657), впервые открывший большой круг кровообращения, К. Линней (1707–1778), создавший классификацию растений и животных, М. В. Ломоносов (1711–1762), М. Я. Мудров (1776–1831) — один из основоположников терапии, и другие оставили свои труды на латинском языке.

Именно в произведениях этих и многих других ученых были заложены основы современной международной научной латинской терминологии, которая получила свое последовательное развитие в медицине, ветеринарии, ботанике, зоологии, становление которых на протяжении веков происходило главным образом на латинском языке, впитавшем в себя, в свою очередь богатое словарное наследие греческого языка.

Греческий язык — язык страны с высокоразвитой культурой, оказавшейся под властью Рима в период осуществления древней Италией широкой завоевательной политики, не мог не оказать влияние на развитие латинского языка. Такие свойства латинского и греческого языков как лаконичность и высокие сочетательные возможности сделали их незаменимыми источниками образования терминов. Термины греко-латинского происхождения обеспечивают необходимую для терминов однозначность, так как попадая в другой язык, остаются в нем чужими, что охраняет их от воздействия заимствующего языка. Сложные слова — enterohepatitis, pneumoencephalitis, и др. имеют длину и структуру, приближающиеся к идеальным в силу своей простоты и интернациональности.

С давних пор и до настоящего времени латинский язык наряду с древнегреческим служит источником образования международной научной терминологии и номенклатуры в области гуманной и ветеринарной медицины. Ветеринарные термины в таких дисциплинах, как анатомия, гистология, фармакология и др., в подавляющем большинстве представляют собой слова латинско-греческого происхождения.

Номенклатура в области биологии, медицины, ветеринарии в ходе своего развития претерпевала изменения в связи с различного рода заменами, изменением статуса названий или выходом названий из употребления. Поэтому для упорядочения номенклатурных названий созываются специальные международные съезды, конгрессы, создаются особые комиссии ит. д.

Так, первая международная анатомическая номенклатура, получившая международное признание, была утверждена на VI международном конгрессе анатомов в Париже в 1955 г. В 1992 г. в Цюрихе на Генеральной Ассамблее Всемирной ассоциации ветеринарных анатомов была утверждена Большая ветеринарная анатомическая номенклатура.

Данные факты свидетельствуют о непрекращающейся интернационализации языка науки, способствующей возрастанию роли классических языков как источников новых и унификации старых терминов и номенклатурных наименований.

Оглавление

Введение .......... 3

Глава I. Фонетика .......... 14

1. Алфавит .......... 14

2. Произношение гласных .......... 15

3. Дифтонги .......... 16

4. Произношение согласных .......... 17

5. Произношение буквосочетаний .......... 19

6. Ударение. Accentus. Долгота и краткость слогов .......... 22

7. Ударения в терминах греческого происхождения .......... 24

Глава II. Глагол. Verbum .......... 26

8. Общие сведения о глаголе .......... 26

9. Основные формы глагола .......... 27

10. Определение основы глагола настоящего времени .......... 28

11. Спряжение глаголов в настоящем времени. Praesens .......... 28

12. Особенности глаголов III спряжения .......... 30

13. Вспомогательный глагол esse — быть .......... 31

14. Повелительное наклонение. Imperativus .......... 32

Глава III. Имя существительное. Nomen substantivum .......... 36

15. Род имен существительных .......... 36

16. Склонение имен существительных. Declinatio .......... 36

17. Типы склонений .......... 38

18. Основа существительного .......... 38

19. Первое склонение .......... 39

20. Второе склонение .......... 42

21. Важнейшие суффиксы существительных первого и второго склонения .......... 45

22. Греческие аналоги некоторых латинских слов первого и второго склонения .......... 47

23. Третье склонение .......... 48

24. Согласный тип третьего склонения .......... 50

25. Гласный тип третьего склонения .......... 52

26. Смешанный тип третьего склонения .......... 52

27. Особенности некоторых существительных третьего склонения .......... 53

28. Определение рода имен существительных третьего склонения .......... 55

27. Основные суффиксы существительных третьего склонения .......... 60

30. Склонение греческих ветеринарных терминов .......... 63

31. Четвертое склонение .......... 67

32. Важнейшие суффиксы существительных четвертого склонения .......... 69

33. Пятое склонение .......... 70

Глава IV. Имя прилагательное. Nomen adjectivum .......... 75

34. Прилагательные 1-й группы .......... 75

35. Важнейшие суффиксы прилагательных 1-й группы (первого–второго склонения) .......... 77

36. Прилагательные 2-й группы .......... 78

37. Важнейшие суффиксы прилагательных 2-й группы (третьего склонения) .......... 81

38. Согласование прилагательных с существительными .......... 83

39. Степени сравнения прилагательных .......... 83

40. Сравнительная степень .......... 84

41. Превосходная степень .......... 85

42. Особенности в образовании степеней сравнения .......... 85

43. Неправильные степени сравнения прилагательных .......... 88

44. Недостаточные степени сравнения прилагательных .......... 89

45. Употребление падежей при степенях сравнения .......... 89

46. Порядок слов в латинском предложении .......... 92

47. Схема грамматического разбора латинского предложения .......... 92

Глава V. Терминология .......... 95

48. Понятие о термине и номенклатурном наименовании .......... 95

49. Способы образования терминов .......... 95

50. Ветеринарная терминология .......... 96

51. Анатомическая терминология .......... 97

52. Приставки в ветеринарной терминологии .......... 100

53. Клиническая терминология .......... 104

54. Фармацевтическая терминология .......... 107

55. Греческие словообразовательные элементы, наиболее употребительные в фармацевтической терминологии .......... 108

Глава VI. Причастие .......... 111

56. Причастие настоящего времени действительного залога. Participium praesentis activi ..........

57. Participium praesentis activi в ветеринарно-медицинской терминологии .......... 112

58. Причастие прошедшего времени страдательного залога. Participium perfecti passivi ..........

9. Participium perfecti passivi в ветеринарной терминологии .......... 116

Глава VII. Имя числительное. Nomen numerale .......... 119

Римские цифры ..........

61. Имена числительные .......... 119

62. Разделительные числительные.Numeralia distributiv .......... 121

63. Числительные наречия Numeralia adverbia .......... 122

64. Сложные числительные .......... 122

65. Склонение числительных .......... 123

66. Словообразование с помощью числительных .......... 124

67. Словообразование с помощью греческих числительных .......... 124

Глава VIII. Местоимения. Pronomina .......... 127

68. Личные местоимения. Pronomina personalia .......... 127

69. Притяжательные местоимения. Pronomina possessiva .......... 128

70. Указательные местоимения. Pronomina demonstrativa .......... 129

71. Относительные местоимения. Pronomina relativa .......... 130

72. Отрицательные местоимения. Pronomina negativa .......... 131

73. Местоименные прилагательные. Adjectiva pronominalia .......... 131

Глава IX. Наречие, предлоги, союзы .......... 134

74. Наречие. Adverbium .......... 134

75. Степени сравнения наречий .......... 135

76. Предлоги. Praepositiones .......... 137

77. Союзы..........

Глава Х. Рецептура .......... 142

78. Понятие о рецепте как документе .......... 142

79. Структура рецепта .......... 143

80. Образец рецепта .......... 145

81. Дополнительные надписи в рецептах .......... 146

82. Употребление глагольных форм в рецептах .......... 146

83. Глагол fio, fieri в рецептах .......... 147

84. Обозначение доз в рецепте .......... 148

85. Лекарственные формы .......... 150

86. Твердые лекарственные формы .......... 150

87. Мягкие лекарственные формы .......... 151

88. Жидкие лекарственные формы .......... 153

89. Греческие корни в названиях лекарственных препаратов .......... 155

90. Химическая терминология .......... 155

91. Сокращения, употребляемые в рецептуре .......... 159

92. Образцы рецептов .......... 162

Латинско-русский словарь .......... 168

Русско-латинский словарь .......... 181

Список литературы .......... 189

Новые поступления

Пионы: травянистые, древовидные, гибриды ИТО: Полный справочник Пионы: травянистые, древовидные, гибриды ИТО: Полный справочник

Пионы: травянистые, древовидные, гибриды ИТО: Полный справочник

Впервые в России опубликована книга о пионах, в которой подробно описаны все их садовые р..

1070руб.

Гортензии, розы и другие красивоцветущие кустарники Гортензии, розы и другие красивоцветущие кустарники

Гортензии, розы и другие красивоцветущие кустарники

Красивоцветущие кустарники — основа любого сада: и декоративного, и плодового. Они эффект..

850руб.

Англо-русский словарь по ландшафтному дизайну

Англо-русский словарь по ландшафтному дизайну

Словарь состоит из двух частей: англо-русский и русско-английской. Каждая часть содержит ..

150руб.

Ядовитые растения и грибы средней полосы России: Справочник Ядовитые растения и грибы средней полосы России: Справочник

Ядовитые растения и грибы средней полосы России: Справочник

Начальные главы посвящены общим доврачебным мерам по оказанию первой медицинской помощи п..

1070руб.

Вы ранее смотрели

Латинский язык с основами ветеринарной терминологии: Учебное пособие. 3-е изд., стер

Латинский язык с основами ветеринарной терминологии: Учебное пособие. 3-е изд., стер

Курс латинского языка предназначен для расширения лингвистического кругозора студентов и у..

1100руб.